Ochrana osobných údajov

Prevádzkovateľ: Peter Simčák – SIMI, Tatranská Lomnica 140/40, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 17115426, DIČ: 1020735375, IČ DPH: SK1020735375, zapísaný v Živnostenskom registri Okresného úradu Poprad, č. 706-10801 (ďalej len „prevádzkovateľ“).
Kontakt: recepcia@tatrysimi.sk, +421 911 883 067.

Aké údaje spracúvame a prečo

Osobné údaje spracúvame výlučne v rozsahu, ktorý nám sami poskytnete, a na tieto účely:

• Rezervácia a poskytnutie ubytovania — meno, priezvisko, e-mail, telefón, termín pobytu a údaje z poznámky (právny základ: plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
• Zákonné povinnosti ubytovateľa — údaje vyžadované predpismi o hlásení pobytu a účtovnými a daňovými predpismi (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
• Odpoveď na vašu správu — kontaktné údaje z formulára alebo e-mailu (čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR).

Komu údaje poskytujeme

Pri prevádzke webu a doručovaní správ využívame týchto sprostredkovateľov: Cloudflare, Inc. (infraštruktúra a zabezpečenie webu) a Resend (doručenie e-mailu z formulára na recepciu). U týchto poskytovateľov môže dochádzať k technicky nevyhnutnému spracovaniu mimo EÚ/EHP (USA); prenos je zabezpečený rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti (EU–U.S. Data Privacy Framework), resp. štandardnými zmluvnými doložkami. Údaje neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely.

Na ochranu formulára pred zneužitím krátkodobo spracúvame technické údaje o požiadavke (IP adresu výlučne v hašovanej, spätne neidentifikovateľnej podobe) — oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Je poskytnutie údajov povinné?

Poskytnutie údajov vo formulári je dobrovoľné; bez mena, e-mailu a termínu však rezerváciu nedokážeme vybaviť. Nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie.

Ako dlho údaje uchovávame

Údaje z dopytov uchovávame najviac 12 mesiacov od vybavenia. Údaje spojené s pobytom a fakturáciou uchovávame po dobu vyžadovanú zákonom (spravidla 10 rokov pri účtovných dokladoch).

Vaše práva

Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Ak sa domnievate, že vaše údaje spracúvame v rozpore s predpismi, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).

Cookies

Táto webová stránka nepoužíva cookies ani iné sledovacie technológie. Podrobnosti nájdete na stránke Cookies.